Consultando o status do Pacífico… Atualizado 17 de nov. de 2026, 04:00 UTC

Como obtemos o número

El Niño Track é um resumo não oficial de dados públicos do NOAA Climate Prediction Center (CPC). Não somos uma agência de previsão. O número da página inicial é um índice CPC armazenado, não um número que inventamos.

O que você vê na página inicial

A temporada oficial não é a manchete semanal mais recente

A fase e a intensidade da página inicial vêm só da última temporada final de RONI. As atualizações semanais da CPC e as manchetes costumam citar a anomalia semanal mais recente de Niño 3.4. Esse número semanal pode ser bem mais quente ou mais frio do que a temporada oficial de três meses. Ele não substitui a frase de RONI.

No cartão inicial, o número ao lado de Temporada oficial (RONI) é esse valor RONI armazenado, com um link para o ASCII de RONI da CPC. Um bloco separado, quando o armazenamento tem, mostra a última semana e/ou o último mês de Niño 3.4. Essas linhas dizem que não são a temporada oficial e ligam o próprio arquivo da CPC. Elas nunca reescrevem a fase, a intensidade nem a frase de status.

Faixas de intensidade (linguagem simples)

As classes históricas de intensidade Halpert / climate.gov para episódios de El Niño foram publicadas com o pico sazonal de ONI:

Neste site aplicamos os mesmos cortes em linguagem simples ao valor absoluto do RONI sazonal armazenado (produto ao vivo da página inicial) para que “fraca / moderada / forte” continue legível. Isso é uma convenção de redação do site, não uma alegação de que a CPC rotula RONI com classes Halpert, e não uma troca de ONI por RONI no número da página inicial.

A fase usa o limiar sazonal usual de ±0,5°C sobre o RONI armazenado. Quando |RONI| < 0,5 mostramos condições neutras / neutralidade (o enum do armazenamento permanece Neutral para lógica/CSS).

Fluxo de dados

  1. Obter os arquivos ASCII públicos da CPC (fazemos cache; não sobrecarregamos a CPC).
  2. Manter fase, intensidade, índice, temporada, agência, produto, URL da fonte e um carimbo de data/hora dessa obtenção bem-sucedida.
  3. Renderizar a página inicial e as faixas de status apenas a partir desse instantâneo guardado.
  4. Se a obtenção falhar: manter o último instantâneo válido e mostrar “falha na atualização [hora]”.
  5. Se ainda não houver instantâneo: a página mostra um marcador de carregamento, nunca um número inventado.

O que nunca inventamos

Ritmo de atualização

A CPC publica o RONI oficial como temporadas sobrepostas de três meses. Atualizamos quando uma obtenção desses arquivos públicos é bem-sucedida. Não inventamos um dia fixo de publicação da CPC.

“Atualizado” neste site significa a hora da nossa última atualização bem-sucedida (UTC no carimbo), não uma nova previsão que tenhamos emitido. Entre publicações da CPC o número na página permanece.

O RONI oficial de três meses pode atrasar o último mês civil concluído e a manchete semanal de Niño 3.4. Por isso o gráfico às vezes mostra uma barra de contorno mensal, e o cartão pode mostrar uma última semana ou um último mês que não é a temporada oficial.

Fontes

Produtos públicos que já obtemos ou citamos para o número da página inicial, o gráfico e as linhas históricas por lugar.

Temporadas recentes armazenadas

Apenas a série armazenada: as mesmas barras do gráfico da página inicial. Não é uma previsão.

↑ mais quente que a média

↓ mais frio que a média

Cada barra = uma temporada oficial de 3 meses do Pacífico

NOAA CPC

Lugares · Glossário · Invernos passados · Início · Contato

Valores oficiais e o panorama de outubro a dezembro

O número da página inicial é o índice sazonal oficial da NOAA. A linha Niño 3.4 do resumo semanal é outro índice e outra semana. Panorama da NOAA CPC para outubro–dezembro: 98% é a chance de um El Niño muito forte, e 2% a de um El Niño forte. Não é uma previsão.

Como ler a página inicial: a linha de status é a temporada oficial, a fase e a intensidade. O número em graus é esse mesmo índice guardado. Uma leitura semanal ou mensal de Niño 3.4 é outro pulso do oceano.